Le traiteur dressé sur place se situe entre la simple livraison et la production événementielle complète. Le traiteur répond de ce que mangent les invités et de l'apparence de la nourriture dans votre espace : disposition, pièces de service, hauteur, espacement, étiquetage, et le montage sur place qui transforme des contenants en une table composée.
La livraison seule est un service simple et honnête qui convient à bien des événements. La nourriture arrive dans des contenants jetables ou consignés à l'heure convenue. Tout ce qui suit revient à l'hôte : déballer, disposer, trouver assez de pièces de service, réapprovisionner et ranger à la fin. Au prix par personne, c'est le chiffre le plus bas de la page.
Le travail que laisse la livraison seule est ce que les hôtes sous-estiment le plus souvent. Transformer huit contenants en une seule surface cohérente prend de 45 à 90 minutes et un ensemble de planches, de présentoirs et de nappes que peu de maisons possèdent — et cela arrive pendant l'heure que vous aviez réservée pour vous préparer.
Le service dressé sur place transfère cette heure au traiteur. La composition est planifiée à partir des dimensions réelles de votre surface avant la date, les pièces de service arrivent avec la nourriture, la table est montée dans votre espace, et les pièces repartent ensuite. Ce que vous achetez, c'est la main-d'œuvre, l'équipement et la décision de style qui donne son apparence à la table.
La production événementielle complète est le niveau au-dessus : personnel sur place pendant toute la durée de l'événement, cycles de réapprovisionnement, location d'équipement, gestion de l'horaire, parfois service de boissons. C'est la bonne réponse pour les grands événements assis, et le prix suit en conséquence.
C'est au moment du montage que l'adresse à Ottawa commence à compter. Une maison de plain-pied avec une entrée pour voitures se transporte simplement. Un condo suppose l'ascenseur de service réservé à l'avance, une inscription à la réception et un trajet par l'aire de chargement P1, et une réservation près du premier du mois se dispute avec les camions de déménagement. Dans un immeuble de trois étages sans ascenseur à Centretown, chaque caisse, planche et présentoir monte à la main. Un bureau du centre-ville veut dire un quai de chargement, un poste de sécurité et une plage horaire fixe. Dites à votre traiteur lequel de ces cas est le vôtre au moment de la demande, pour que le temps de montage indiqué sur la soumission soit le temps de montage le jour même.
L'hiver ajoute une ligne de plus. Entre décembre et mars, la camionnette de livraison se stationne dans ce que la déneigeuse a laissé, le chemin depuis la rue peut être glacé, et nous arrivons avec des bottes et un tapis. Prévoir le coup ne coûte rien; l'oublier coûte les quinze premières minutes du montage.
L'étiquetage est la partie discrète du montage, et celle que les invités remarquent le plus. Chaque aliment est nommé sur une carte, les plats végétariens sont regroupés pour rester ensemble, et la conversation sur les allergies et les régimes alimentaires a lieu avant que le menu soit arrêté. Sur une table partagée, la limite honnête est posée d'entrée de jeu : les préférences sont prévues et étiquetées, et une préparation exempte d'allergènes sur une surface partagée dépasse ce que quiconque peut garantir.
Ce que couvre le service dressé sur place d'OH! Catering, traiteur à Ottawa (Ontario), mérite d'être dit clairement, car « le style » ne veut pas dire la même chose partout dans l'industrie. La composition est planifiée à partir des dimensions de votre surface. Planches, présentoirs, nappes, pièces de service et étiquettes arrivent avec la nourriture. La table est montée dans votre espace en 45 à 90 minutes avant l'arrivée des invités. Ensuite, les pièces de service repartent avec nous et les restes sont mis en boîte et restent chez vous. Une table dressée est conçue pour fonctionner seule, et la plupart des événements n'ont besoin de personne derrière. Si le vôtre demande du personnel sur place, dites-le dans votre demande : nous vous dirons tout de suite si nous pouvons couvrir votre date, et à quelles conditions.
Choisir entre les niveaux se résume à trois questions. Possédez-vous — ou voulez-vous vous procurer — assez de planches, de présentoirs et de nappes pour le nombre d'invités? Avez-vous une heure libre juste avant l'arrivée des invités? Et la nourriture est-elle destinée à être regardée, ou simplement mangée? Deux « oui » et un « simplement mangée » pointent clairement vers la livraison seule.
Une chose vaut la peine d'être confirmée, quel que soit le niveau choisi : qui reprend les pièces de service, et quand. C'est l'écart le plus fréquent entre ce que dit une soumission et ce qu'attend un hôte, et il détermine comment se passent les vingt dernières minutes de votre soirée.
Ce que comprend chaque niveau de service
| Livraison seule | Table dressée | Production complète | |
|---|---|---|---|
| Nourriture livrée | Oui | Oui | Oui |
| Pièces de service fournies | Rarement | Oui — planches, présentoirs, nappes | Oui, plus la location d'équipement |
| Composée sur place | Non | Oui, de 45 à 90 minutes | Oui |
| Étiquetage | Parfois | Oui | Oui |
| Personnel pendant l'événement | Non | Une question à poser au moment de la demande | Oui |
| Démontage et reprise de l'équipement | L'hôte rapporte les plateaux | Fait pour vous | Fait pour vous |
| L'hôte fournit | La table, les pièces de service, une heure de travail | La surface de la table | La salle |
Temps de montage selon le type d'accès à Ottawa
| Accès | Ce que cela ajoute au montage |
|---|---|
| Maison de plain-pied avec entrée pour voitures | Référence : de 45 à 90 minutes pour la table elle-même |
| Condo avec ascenseur de service | Réservation de l'ascenseur, inscription à la réception, un trajet plus long depuis le P1 |
| Immeuble sans ascenseur, deuxième ou troisième étage | Plusieurs allers-retours à la main avec caisses, planches et présentoirs |
| Tour de bureaux du centre-ville | Quai de chargement, inscription à la sécurité, une plage horaire fixée par l'immeuble |
| Salle louée ou centre communautaire | Le montage se déroule dans la plage de location, donc l'horaire est fixe |
| De décembre à mars, quel que soit le cas ci-dessus | Stationnement dans ce que la déneigeuse a laissé, un chemin glacé, des bottes et un tapis |
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un traiteur dressé sur place?
La nourriture, plus la façon dont elle se présente : le traiteur planifie la disposition à partir de votre table, apporte planches, présentoirs, nappes et étiquettes, monte la présentation dans votre espace en 45 à 90 minutes, et reprend les pièces de service ensuite. La livraison seule livre la nourriture et laisse ce travail à votre charge.
Combien de temps faut-il pour monter une table gourmande?
De 45 à 90 minutes pour la table elle-même, selon la longueur et le nombre d'aliments. Ajoutez le temps du transport : un ascenseur de service de condo, l'escalier d'un immeuble sans ascenseur ou un quai de chargement et une inscription au centre-ville avancent tous notre arrivée par rapport à ce qu'exige la nourriture.
Dois-je fournir quelque chose pour une table dressée?
La surface de la table, et un chemin dégagé pour y accéder. Planches, présentoirs, nappes, étiquettes et pièces de service arrivent avec la nourriture et repartent avec nous. Dégager la surface et le chemin avant notre arrivée est la seule chose qui garde le montage dans les temps.
Traiteur dressé sur place ou livré — la version courte
- Traiteur dressé sur place = nourriture, plus disposition, pièces de service, montage sur place et démontage.
- Livraison seule = nourriture livrée; disposer, réapprovisionner et ranger restent à votre charge.
- Composer une table à partir de huit contenants prend de 45 à 90 minutes et de l'équipement.
- La production complète ajoute du personnel sur place, de la location d'équipement et la gestion de l'horaire.
- Les ascenseurs de service des condos, les escaliers des immeubles sans ascenseur et les quais du centre-ville changent le temps de montage.
- Demandez-vous : possédez-vous les pièces de service, avez-vous l'heure, la nourriture est-elle mise en scène?
- Confirmez toujours qui reprend les pièces de service, et quand.
Vous planifiez ce genre d'événement à Ottawa? Découvrez comment OH! gère Traiteur pour fêtes à Ottawa, ou parcourez les secteurs que nous desservons.
Vous planifiez quelque chose à Ottawa?
Dites-nous la date, le nombre d'invités et l'ambiance voulue. Nous vous aiderons à composer la table autour de ça.
Planifier votre table