Les pampushky sont de petits pains moelleux à la levure, cuits serrés dans un même moule, puis badigeonnés encore chauds d'ail écrasé, d'aneth, de sel et d'huile de tournesol. En Ukraine, c'est le pain du bortsch : un bol de bortsch rouge et une assiette de pampushky tièdes, c'est l'un des repas les plus connus du pays.
La pâte est une pâte à pain enrichie tout ordinaire, ce qui en fait une bonne première recette à la levure. La sauce se met dès la sortie du four, pour que la croûte chaude l'absorbe.
La recette
Pampushky à l'ail et à l'aneth
Une pâte levée moelleuse façonnée en 16 boules, cuite en petits pains à détacher et badigeonnée chaude d'ail, d'aneth et d'huile de tournesol.
Ingrédients
Pâte
- 1 tasse (250 ml) de lait ou d'eau tiède, environ 40 °C
- 2¼ c. à thé (1 sachet, 8 g) de levure instantanée
- 1 c. à soupe de sucre
- 1 gros œuf
- 3 c. à soupe d'huile de tournesol ou végétale
- 1 c. à thé de sel
- Environ 420 g (3⅓ tasses) de farine tout usage
- 1 jaune d'œuf battu avec 1 c. à soupe de lait, pour dorer
Sauce à l'ail
- 5 gousses d'ail
- ½ c. à thé de gros sel
- 4 c. à soupe d'huile de tournesol
- 2 c. à soupe d'eau
- 3 c. à soupe d'aneth ou de persil finement haché
Méthode
- 1
Préparez la pâte
Incorporez la levure et le sucre au lait tiède. Ajoutez l'œuf, l'huile et le sel en fouettant, puis la farine, une tasse à la fois, jusqu'à obtenir une pâte souple.
- 2
Pétrissez
Pétrissez sur un comptoir légèrement fariné pendant 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit lisse et élastique. Elle doit être souple et à peine collante.
- 3
Première levée
Mettez la pâte dans un bol huilé, couvrez et laissez-la dans un endroit chaud environ 1 heure, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
- 4
Façonnez
Divisez la pâte en 16 morceaux d'environ 45 g chacun. Roulez chacun en boule serrée et placez-les côte à côte dans un moule huilé de 23 × 33 cm (9 × 13 po) ou dans un moule rond de 26 cm.
- 5
Deuxième levée
Couvrez et laissez reposer 30 minutes, jusqu'à ce que les boules gonflent et se touchent. Préchauffez le four à 190 °C (375 °F).
- 6
Dorez et faites cuire
Badigeonnez les petits pains du mélange de jaune et de lait et faites cuire 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés et sonnent creux dessous.
- 7
Préparez la sauce
Pendant la cuisson, écrasez l'ail avec le sel jusqu'à obtenir une pâte, au couteau ou au mortier. Incorporez l'huile, l'eau et l'aneth.
- 8
Badigeonnez à chaud
Badigeonnez généreusement les petits pains de sauce dès leur sortie du four, en la laissant couler entre eux. Laissez reposer 10 minutes et servez tiède avec le bortsch.
Astuces
- Écraser l'ail avec du gros sel le transforme en une pâte lisse qui s'étale; un presse-ail donne des morceaux plus piquants.
- Les pampushky sont meilleurs le jour même. Réchauffez les restes enveloppés de papier d'aluminium à 160 °C (325 °F) pendant 8 minutes.
- Pour des pampushky sucrés, laissez tomber l'ail : faites frire les boules dans l'huile et roulez-les dans le sucre, comme on le fait pour les fêtes.
Vous préférez qu'on cuisine?
Nous cuisinons, nous livrons au bureau ou nous dressons la table de votre événement
Vous préférez qu'on vous cuisine le bortsch et tout le reste? OH! vend du bortsch ukrainien et d'autres plats de son kiosque à Ottawa.
Demander une soumissionou appelez au +1 613 710-0554
Questions fréquentes
Avec quoi mange-t-on les pampushky?
Avec le bortsch, d'abord : un bortsch rouge à la crème sure et des pampushky tièdes à l'ail, c'est l'accord classique. Ils accompagnent aussi d'autres soupes, les holubtsi et les ragoûts.
Peut-on préparer les pampushky d'avance?
Oui. Façonnez les boules, couvrez le moule et réfrigérez toute la nuit; sortez-le 1 heure avant la cuisson. Préparez la sauce à l'ail au dernier moment, car l'ail écrasé devient âcre après quelques heures.
Les pampushky sont-ils des beignes ukrainiens?
Le mot désigne les deux. Les pampushky salés sont des petits pains cuits au four, à l'ail, servis avec le bortsch. Les pampushky sucrés sont des boules de pâte frites, souvent garnies de confiture ou de pavot, qu'on mange pendant les fêtes.





