Une table d’hiver avec de hautes chandelles effilées, des légumes rôtis, des noix, des canneberges, des tranches d’orange séchées et des branches de pin.

Visuel de référence généré pour les tables dressées. De vraies photographies datées de la préparation et du stand d’OH! à UAFest 2026 sont publiées séparément; les photos de tables privées dressées suivront les premiers événements privés de ce type.

Journal OH! · Ottawa

Nourriture de Hanoukka pour une fête : 12 idées classiques et combien de bouchées par invité

Hanoukka 2026 a lieu du 4 au 12 décembre. 12 idées de nourriture de fête, des latkes aux sufganiyot, pourquoi frit et laitier, et de 5 à 14 bouchées par invité.

Votre soumission

  • Dès 42 $ par personne
  • 600 $ minimum par événement
  • Environ 12 à 50 invités
  • Ottawa, dans un rayon de 25 km
Planifier votre tableDécouvrir le menu

Hanoukka 2026 commence le soir du vendredi 4 décembre, quand on allume la première bougie, et se termine à la tombée de la nuit le samedi 12 décembre, selon Hebcal et Chabad.org. Une table de fête de Hanoukka est frite et souvent laitière : latkes de pommes de terre avec compote de pommes et crème sure, sufganiyot (beignets à la confiture), blintzes au fromage, et une poitrine de bœuf braisée (brisket) ou un poulet rôti quand la soirée est un souper. Prévoyez de 5 à 7 bouchées par invité pour un allumage des bougies de quatre-vingt-dix minutes suivi d’un souper, et de 10 à 14 quand la nourriture de la fête est le repas.

L’huile vient en premier. Hanoukka rappelle l’huile de la menorah du Temple, et la page de Chabad.org sur les latkes énonce la coutume simplement : « Depuis au moins mille ans, les Juifs mangent traditionnellement des aliments huileux à Hanoukka. » La même page dit des sufganiyot qu’elles sont « une très proche cousine de cette coutume, qui partage la même source ». Voilà pourquoi la table classique aligne des aliments frits dans l’huile, des latkes aux beignets, avec quelque chose de frais pour trancher.

Les produits laitiers ont leur propre histoire. Chabad.org les rattache à Judith : « Les douceurs laitières rappellent le repas à base de lait (et enivrant) que la courageuse Judith servit au général grec. » Les hôtes ajoutent donc souvent des latkes au fromage, des blintzes ou un kugel sucré aux nouilles, et certains gardent toute la fête laitière, avec du poisson et des légumes à la place de la viande.

Les douze idées du premier tableau ci-dessous sont les plats que les hôtes servent le plus souvent. Ce sont des idées pour votre propre cuisine et votre propre menu. Une répartition pratique pour une fête à la maison : faites frire les latkes vous-même, parce qu’ils sont meilleurs dans les minutes qui suivent la poêle, et laissez le reste de la table à des plats qui tiennent à température ambiante.

Le calendrier façonne la fête. La première bougie, le vendredi 4 décembre, s’allume avant le coucher du soleil et le Shabbat suit; si certains de vos invités observent le Shabbat, le samedi soir après sa fin ou le dimanche 6 décembre est donc une soirée plus facile pour eux. Les dernières nuits tombent la deuxième fin de semaine, le vendredi 11 et le samedi 12 décembre. Les huit nuits tombent toutes dans la partie de décembre où les vendredis et samedis entre le premier et le vingt du mois partent en premier, alors une date de fête de Hanoukka vaut la peine d’être fixée tôt.

Les quantités suivent la forme de la soirée, et le deuxième tableau les multiplie pour 12, 20 et 30 invités. Comptez chaque latke et chaque beignet comme une bouchée. Les douceurs après un souper complet tournent autour de 2 à 3 bouchées par invité; une réception portes ouvertes où les gens grignotent debout pendant trois heures en demande de 14 à 16. Une table qui contient des produits laitiers et des charcuteries est retirée après environ deux heures à température ambiante, et après environ une heure quand la pièce dépasse environ 32 °C. Une table chargée de fromage, de crème sure et de blintzes est exactement ce genre de table : une longue soirée se fait donc en deux vagues, la deuxième gardée au frigo jusqu’à l’allumage des bougies.

Voici ce qu’OH! peut apporter à cette soirée. Notre table à partager dressée peut être montée comme une table végétarienne centrée sur les produits laitiers : fromages, légumes frais et rôtis, fruits, pains, trempettes, bouchées salées et douceurs, disposés sur votre propre surface avant l’arrivée des invités. Au moins un tiers de chaque table OH! est végétarien, une règle permanente exposée sur notre page consacrée aux régimes alimentaires, et une table de Hanoukka sans charcuterie étend simplement cette règle à toute la surface. Notre page sur la table gourmande des Fêtes montre la version de décembre du montage.

Un plat vendu par OH! et une recette de ce site se trouvent tout près de la table de Hanoukka. Les nalysnyky au fromage sucré, de fines crêpes ukrainiennes roulées autour d’une garniture de fromage sucré, sont de proches parents des blintzes au fromage; ils coûtent 10 $ les 2 pièces sur la page de la cuisine du festival (livraison : gratuite à Kanata, et ailleurs à Ottawa sur les commandes à partir de 50 $). Et les deruny, galettes ukrainiennes de pomme de terre et d’oignon râpés, frites croustillantes, sont cousines du latke; notre recette de galettes de pommes de terre les explique pas à pas si vous voulez en frire une fournée pour l’allumage des bougies.

Une précision compte pour certaines familles. OH! n’a aucune surveillance cachère. Une famille qui mange cachère a besoin d’un traiteur qui travaille sous surveillance cachère, et nous le disons avant d’envoyer une soumission. La table décrite ici convient aux hôtes et aux invités qui ne mangent pas cachère.

Aux prix publiés d’OH!, une table laitière pour 20 invités revient à 840 $ pour la nourriture et le montage à 42 $ par invité, ou 885 $ avec la livraison et le montage sur place à 45 $ dans un rayon de 25 km, taxes applicables en sus. Pour 30 invités, c’est 1 305 $. Quand la table est tout le souper, elle se situe en haut de la fourchette de 42 $ à 65 $ par invité : 1 950 $ plus la livraison pour 30. Le minimum par événement de 600 $ s’applique aux petits groupes, et les conditions complètes sont sur notre page de tarifs.

Deux à quatre semaines, c’est un délai confortable pour planifier une table dressée. Les dates de décembre, les samedis de longue fin de semaine et la saison des fêtes prénatales se remplissent en premier, et un événement en semaine à court préavis vaut toujours la peine d’être demandé. Un acompte de 30 % et une soumission signée réservent la date, et le nombre final d’invités est dû 7 jours avant la fête. Envoyez le soir que vous avez choisi, le nombre d’invités et votre quartier; la réponse arrive généralement en moins d’une heure, et toujours en moins d’un jour ouvrable.

Nourriture de Hanoukka pour une fête : 12 idées classiques pour l’hôte

PlatCe que c’estFrit, laitier ou plat principal
Latkes de pommes de terrePomme de terre et oignon râpés, frits croustillants, avec compote de pommes et crème sureFrit
Latkes de patate douce ou de courgetteLa même galette, avec un autre légume râpé dedansFrit
Latkes au fromagePetites galettes de fromage frais, d’œuf et d’un peu de farineFrit et laitier
SufganiyotBeignets à la confiture saupoudrés de sucre à glacerFrit
BimuelosBeignets soufflés séfarades, servis avec du miel ou du siropFrit
Blintzes au fromageCrêpes pliées autour de fromage sucré et dorées au beurreLaitier
Kugel sucré aux nouillesNouilles aux œufs cuites au four avec fromage cottage, crème sure et raisins secsLaitier
BrisketPoitrine de bœuf braisée pendant des heures, tranchée pour un souper assisPlat principal
Poulet rôtiLe plat principal plus léger pour un souper en famillePlat principal
Saumon fumé ou cuit au fourUn plat principal de poisson pour une table laitièrePlat principal
RugelachBiscuits roulés en pâte au fromage à la crème, avec confiture, noix ou chocolatLaitier
Gelt en chocolatPièces de chocolat dans du papier d’aluminium pour le jeu de la toupie (dreidel)Sucré

Combien de nourriture pour une fête de Hanoukka, en bouchées

Type de fêteBouchées par invité12 invités20 invités30 invités
Allumage des bougies, souper ensuite (90 minutes)5–760–84100–140150–210
Soirée, repas pris ailleurs (deux heures)6–972–108120–180180–270
Fête de latkes comme repas (deux heures)10–14120–168200–280300–420
Réception portes ouvertes, debout (trois heures)14–16168–192280–320420–480
Sufganiyot et douceurs après le souper2–324–3640–6060–90

Questions fréquentes

Quand a lieu Hanoukka 2026?

Hanoukka 2026 commence au coucher du soleil le vendredi 4 décembre, avec la première bougie, et se termine à la tombée de la nuit le samedi 12 décembre, selon Hebcal et Chabad.org. Les huit nuits couvrent deux fins de semaine.

Quelle nourriture servir à une fête de Hanoukka?

Des aliments frits et des produits laitiers : latkes de pommes de terre avec compote de pommes et crème sure, sufganiyot, latkes au fromage, blintzes et kugel sucré aux nouilles, avec du brisket, du poulet rôti ou du saumon comme plat principal quand la fête est un souper. Les rugelach et le gelt en chocolat terminent la table.

Pourquoi mange-t-on des aliments frits à Hanoukka?

Les aliments frits rappellent l’huile de la menorah du Temple. Chabad.org note que les Juifs mangent des aliments huileux à Hanoukka depuis au moins mille ans, et que les sufganiyot partagent la même source que les latkes.

Pourquoi mange-t-on des produits laitiers à Hanoukka?

Les produits laitiers rappellent Judith : selon les mots de Chabad.org, les douceurs laitières rappellent le repas à base de lait que la courageuse Judith servit au général grec. Les latkes au fromage, les blintzes et le kugel sucré aux nouilles viennent de cette coutume.

Combien de nourriture par personne pour une fête de Hanoukka?

De 5 à 7 bouchées par invité pour un allumage des bougies de quatre-vingt-dix minutes suivi d’un souper, et de 10 à 14 sur deux heures quand la nourriture de la fête est le repas. Pour 20 invités, cela fait de 100 à 140 ou de 200 à 280 bouchées, en comptant les latkes et les beignets un par un.

Puis-je commander un traiteur cachère pour Hanoukka chez OH! Catering?

OH! n’a aucune surveillance cachère, alors une famille qui mange cachère a besoin d’un traiteur qui travaille sous surveillance cachère. La table laitière et végétarienne d’OH! convient aux hôtes et aux invités qui ne mangent pas cachère.

Nourriture de Hanoukka pour une fête — la version courte

  • Hanoukka 2026 : première bougie le soir du vendredi 4 décembre; la fête se termine à la tombée de la nuit le samedi 12 décembre (Hebcal, Chabad.org).
  • Les aliments frits rappellent l’huile de la menorah du Temple; les produits laitiers rappellent le repas de Judith pour le général grec (Chabad.org).
  • Bouchées par invité : de 5 à 7 pour un allumage des bougies de quatre-vingt-dix minutes, de 10 à 14 quand la nourriture de la fête est le repas sur deux heures.
  • Une table laitière et végétarienne d’OH! pour 20 invités : 885 $ avec la livraison et le montage sur place, taxes applicables en sus.
  • OH! n’a aucune surveillance cachère; une famille qui mange cachère a besoin d’un traiteur sous surveillance cachère.

Sources: Hebcal, Chanukah 2026 / 5787, consulté le 10 novembre 2026; Chabad.org, Chanukah 2026, consulté le 10 novembre 2026; Chabad.org, Basic Potato Latke Recipe, consulté le 10 novembre 2026.

Vous planifiez ce genre d'événement à Ottawa? Découvrez comment OH! gère Plateaux de fête et plateaux traiteur à Ottawa, ou parcourez les secteurs que nous desservons.

Vous planifiez quelque chose à Ottawa?

Dites-nous la date, le nombre d'invités et l'ambiance voulue. Nous vous aiderons à composer la table autour de ça.

Planifier votre table

Ou calculez d’abord les pièces et le prix